retour en occident...

 

Je suis rentrée d'Egypte hier soir la tête pleine d'images, de couleurs et d'émotions...

j'ai vu les sites dont je rêvais depuis si longtemps, j'ai vogué sur le Nil, j'ai vu des temples et des paysages au delà de tout ce que je pouvais imaginer..

je vous raconterai tout ça mais là, soyez indulgents, j'atterris!

Juste deux petites photos pour patienter:

 

 

 

 

 

c'est parti!

c'est bon, les valises sont bouclées, je pars rejoindre HORI ET SENY...

À BIENTÔT LES AMIS!

 

Mumyanın Kutsal Böceği

Mumyanın Kutsal Böceği

ça ne vous dit rien? Moi non plus, apparemment ça signifie "le scarabée du coeur" en turc. Bref, tout ça pour vous dire qu'en glanant sur la toile j'ai découvert que Hori venait d'être traduit en turc. Chic!

Hori en Turquie

et grâce à Nicolas Cluzeau , dont je vous recommande la lecture et qui vit à Istanbul,  j'ai même la traduction de la critique turque:

Nos héros Hori, Ahmoze et Tamit, dans cette aventure, essaient de résoudre l'énigme de la pierre verte qu'ils ont retirés de la statue du dieu brisé. De qui Hori et ses deux amis feront-ils tomber les masques?

Qui sont les hommes mystérieux qui commettent des crimes en Egypte? En lisant ce livre, faites attention aux crocodiles, parce que vous pourrez tomber nez à nez avec l'un d'eux à tout moment. Histoire de l'Egypte, mythologie, importants lieux scientifiques et un roman policier construit à la manière d'un puzzle...

Des fantômes errant au milieu de ruines maudites, un dieu à tête de chacal, les trésors de la vallée des reines (ici pas rois, bizarre), des secrets que des rois gardent pour atteindre l'immortalité et que vous ne pourrez jamais résoudre, inviteront les enfants à une lecture passionnante.